注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

毛丹青的博客

滴水藏海 知识在线

 
 
 

日志

 
 
关于我

毛丹青

毛丹青, 中国国籍。 北京大学毕业后进入中国社会科学院哲学研究所,1987年留日定居,做过鱼虾生意当过商人,游历过许多国家。2000年弃商从文,中日文著书多部。现任神户国际大学教授,专攻日本文化论。

网易考拉推荐

中日两国的友好交往没有单行线  

2012-04-03 19:28:50|  分类: 默认分类 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
  在日本,无论是中国留学生,还是学者或者公司雇员,经常被人称作“架桥”,这无疑是友好的称呼,说你象“一座桥梁”无非是希望衔接互不来往的两岸,打开交通的渠道。
   
  类似这一称谓的出现并非偶然,而是与明治维新以后,日本对内外的研究方向有一定的传承性,尤其是冠之以“东洋”的学问本身与中国文化的许多内容从本质上是不同的。较之于日本对中国的了解而言,中国对日本的了解似乎不够,至少上个世纪的百年中国也许能说明这一点。因此,在这种意义上的“桥梁”不是双向行车,而是单行线。从研究对象国的规模与成绩来看,中日两国存在了差距。至今为止,中国尚未出现象美国人写的《日本人》《菊与刀》或者象荷兰人写的《日本权力结构之谜》那样,成为影响其政府对日战略的资深文件。目前得到学界公认的恐怕还是上世纪二十年代戴季陶的《日本论》。因此,也是由于这座单行线“桥梁”,使日本与中国的相互了解在很长一段时间内未能持平。
 
  不过,这些年的上述情况已出现了变化,这尽管是我个人的见解,而且完全是根据周围的所见才有感而发,但最明显的莫过于中国读者对日系书的偏爱,眼下只要到国内的大书店看下就不难发现大批的日系书摆满了书架,有文学的,民俗的,旅游的,还有更多时尚与美容化妆的,更不在话下。另外,包括长年旅居日本的国人在内,以及国内学者的研究成果,这些年书市上出现了大批有关日本的论著,其出版书目之多,几乎是空前的。
 
  了解日本是为了丰富我们的智慧,尤其是,今年是中日邦交正常化40周年,与1972年当时相比,每年两国人员的互访多达数百万人次,面对面的机会远远超过当初的数千人。从今天起,我每周应邀在NHK国际放送做一档节目,叫《波短情长》,主要与国内的听友直接沟通,谈论大家所关注的日本。这个节目从NHK环球广播网也能收听,网址这个,点击《波短情长》收听即可:http://www3.nhk.or.jp/nhkworld/chinese/top/index.html
 
  沟通的方式可以直接写邮件,写法是上述〉NHK环球广播网>华语首页〉询问,然后按照“询问”的格式写入你关注的问题即可。另外,NHK国际放送还为听友们准备了免费的《简明日语教材》,凡是写明希望寄赠的听友日后均可以收到。
 
  通过这个节目,愿与大家共同进步。图片是3月30日与李茜主持人在东京涩谷NHK的录制现场。
 
中日两国的友好交往没有单行线 - 毛丹青 - 毛丹青的博客

中日两国的友好交往没有单行线 - 毛丹青 - 毛丹青的博客

 
  评论这张
 
阅读(9465)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017